Folded / unfolded

Folded/unfolded (Doblar/desdoblar) es la primera producción de vídeo danza de Ilaii, filmada en la Biblioteca de la Universidad de Gante, un monumento diseñado por el arquitecto Henry Van de Velde, construido entre 1933 y 1938. Karen Bernal y Esbergsson han estado cooperando desde hace mucho tiempo, en una amplia variedad de proyectos, pero Folded/unfolded es su primera producción de vídeo juntos. La música está escrita e interpretada por Peter Vörlaender.

Interpretación y coreografía Karen Bernal / Dirección, cámara y edición Esbergsson (birdinatree.org) / Música Peter Vörlaender / Producción Ilaii / Nuestra gratitud a Lorant Vörös, Ellen Heymans, Peter Vörlaender y el personal de la Biblioteca de la Universidad de Gante.